Yamamoto's promising career was hampered by ankle injuries. Now, "I'm really happy to have the feeling that I'm finally back," he said at the Grand Prix Final.